XII. Machines / appareils