Обучение в Польше

 6Правила поступления в польские вузы, в принципе, одинаковы для всех иностранцев (несмотря на то, гражданами какой страны они являются, и входит ли страна в ЕС). Чтобы подать заявление на поступление в польский вуз, иностранец должен выполнить следующие требования:

  • предъявить документы, подтверждающие легальное пребывание в Польше, напр. визу, разрешение на жительство или другой документ, дающий право пребывать в Польше;

Вид документа зависит от того, является ли иностранец гражданином государства, входящего в ЕС, или нет.

  • обладать хорошим состоянием здоровья, подтвержденного медицинской справкой о том, что нет противопоказаний к обучению на выбранной специальности; некоторые направления, напр. техническое, медицинское, могут требовать дополнительные справки о состоянии здоровья
  • иметь страховой полис на случай болезни или несчастного случая на период обучения в Польше, европейскую карту страхования здоровья или же застраховаться в польском Национальном фонде здравоохранения сразу же после начала обучения;
  • продемонстрировать знание языка, на котором будет проходить обучение, при помощи документов, подтверждающих уровень знания данного языка, например: языковой сертификат, свидетельство об окончании школы или института на языке, на котором иностранец будет учиться; если же иностранец собирается учиться на польском языке, может потребоваться годовой подготовительный курс.
  • приготовить документы, подтверждающие окончание иностранцем школ и институтов в Польше или за рубежом, которые позволяют начать обучение на выбранных направлениях в Польше (напр. школьные аттестаты, дипломы высших учебных заведений); аттестаты и дипломы, полученные иностранцем за рубежом, должны быть легализированы в Польше (заверенные или признанные).

Polska-latawiec-logo


Легализация пребывания в Польше

Чтобы подать заявление о желании поступить в польский вуз, иностранец должен иметь документы, подтверждающие его легальное пребывание в Польше, то есть визу, свидетельство о регистрации пребывания, карту пребывания или другой документ, дающий право на пребывание в Польше. Вид документа зависит от того, гражданином какой страны является иностранец (входит ли страна в ЕС или нет).


Граждане государств Европейского Союза

Граждане государств Европейского Союза могут въезжать в Польшу на основании паспорта, или удостоверении личности (ID) и находиться в Польше до 3 месяцев без каких-либо формальностей. Если иностранец-гражданин ЕС хочет учиться в польском вузе – он обязан легализировать свое пребывание в Польше, так как оно будет превышать 3 месяца. Для этого он должен обратиться в обладминистрацию (UrządWojewódzki) с заявлением о регистрации своего места пребывания в связи с обучением в Польше. Заявление следует подавать в соответствующую обладминистрацию (UrządWojewódzki) по месту жительства иностранца. Данное заявление должно быть подано не позже, чем в следующий день по истечении 3 месяцев от въезда гражданина ЕС на территорию Польши. Заявление должно сопровождаться свидетельством о поступлении иностранца в высшее учебное заведение Польши. Регистрация пребывания состоится незамедлительно. В результате этого гражданин ЕС получит свидетельство о регистрации пребывания.


 Граждане стран, не входящих в Европейский Союз

Чтобы приехать в Польшу на обучение иностранец-гражданин страны, не входящей в ЕС, должен иметь студенческую визу, то есть визу, выданную в целях обучения в Польше. Исключение составляют иностранцы, которые приехали со стран, относительно которых применяется частичное или полное освобождение от необходимости получения виз. Список государств, граждане которых могут ездить в Польшу без виз: http://www.msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/przyjazd_do_polski/lista_panstw/lista_panstw Чтобы получить студенческую визу иностранец должен подать заявление на получение визы в Консульство Республики Польша (либо в визовый центр) в стране, в которой проживает. Иностранец, который подает документы на студенческую визу, освобождается от оплаты за визу (то есть получает ее бесплатно). Виза выдается на определенное время;  как правило, этот период короче,  чем период обучения в  Польше. Поэтому, чтобы легализовать дальнейшее пребывание на территории Польши,  иностранный студент в Польше обязан получить вид на жительство на определенный период времени. В связи с этим иностранец должен подать заявление на получение такого разрешения. Заявление подается в обладминистацию (UrządWojewódzki) по месту жительства иностранца в Польше. Данный документ следует подать не позже, чем в последний день легального пребывания в стране на основании визы или карты пребывания. Разрешение может быть выдано студенту-иностранцу на период не более 3  календарных лет. Следует отметить, что первое разрешение на пребывание на определенный период времени для иностранных студентов будет выдаваться на 15 месяцев ( то есть, 1 год и 3 месяца). Таким образом, иностранец, который учится в Польше, должен подать в UrządWojewódzki заявление о получении следующего разрешения на временное пребывание не позже, чем в последний день действия предыдущего разрешения.

Polska-latawiec-logo


Медицинское страхование

Медицинское обслуживание для иностранцев в Польше, как правило, осуществляется на платной основе. Поэтому иностранец, желающий получить образование в Польше,  должен иметь достаточно средств на покрытие всех расходов, связанных с болезнью или несчастным случаем. Формальные требования могут быть различными в зависимости от того, приехал ли иностранец из страны-члена ЕС или нет. Как и в других вопросах,  граждане ЕС часто имеют определенные привилегии.


Граждане государств Европейского Союза

Граждане государств Европейского Союза в Польше могут воспользоваться бесплатной  польской медицинской страховкой, если у них есть европейская карта медицинской страховки (больше информации на europa.eu) Если гражданин страны-члена ЕС не выкупил страховой полис в стране происхождения, он может купить полис в польском Национальном фонде здравоохранения. Гражданин страны-члена ЕС также обязан предъявить страховой полис при регистрации своего пребывания в Польше.


Граждане стран, которые не входят в Европейский Союз

Необходимость медицинского страхования для граждан, желающих приехать учиться в Польшу со стран, не входящих в ЕС, имеет место уже на этапе подачи документов на визу. От наличия медицинского страхования или полиса на период пребывания иностранца в Польше зависит получение студенческой визы. Необходимость предъявления иностранцем страхового полиса во время принятия на обучение является естественным требованием. Чаще всего иностранец (гражданин страны, не входящей в ЕС) выкупает страховой полис еще в государстве, в котором проживает. Если после въезда в Польшу действие полиса истекает, иностранец может купить медицинскую страховку в Польше, в польской страховой компании. Также он может застраховаться в государственном учреждении – Национальном фонде здравоохранения.

Polska-latawiec-logo


Свидетельства и дипломы, которые должен иметь иностранец

зависимости от выбранного типа обучения иностранец обязан предъявить документ (школьный аттестат, свидетельство об окончании колледжа, диплом бакалавра или магистра), который дает право принять его в выбранное учебное заведение. Прежде чем быть принятым на очередной этап обучения в Польше (напр. магистратуру), необходимо иметь диплом бакалавра, полученный в Польше, или же соответствующий диплом, подтверждающий окончание бакалавриата заграницей. Иностранец, желающий учиться в Польше, обязан предоставить:

  • для поступления на бакалавриат или единую магистратуру – школьный аттестат или соответствующий документ, полученный заграницей, который дает право обучаться в местных вузах;
  • для поступления в магистратуру - диплом бакалавра, полученный в Польше, или же эквивалент диплома, полученный за рубежом, если этот диплом дает право учиться в магистратуре в стране, в которой был выдан;
  • для получения последипломного образования — диплом окончания польского вуза I уровня (бакалавра) и II уровня (магистра) или же диплом единой магистратуры; в случае получения диплома заграницей следует предъявить равносильные документы, позволяющие получить последипломное образование в стране, в которой были выданы;
  • для поступления в аспирантуру — диплом магистра, полученный в Польше или полученный за рубежом диплом, который соответствует польскому диплому магистра.

Polska-latawiec-logo


Легализация зарубежных свидетельств и дипломов

Все полученные свидетельства и дипломы должны быть легализованы в Польше. Иностранные документы об образовании признаются Польшей:

  • в силу международных договоров о признании образования или же
  • путем нострификации

Польша признает документы об образовании, степени и научные звания следующих государств: Армения, Австрия, Беларусь, Босния и Герцеговина, Болгария, Хорватия, Чехия, Эстония, Казахстан, Кыргызстан, Корейская Народно-Демократическая Республика, Куба, Ливия, Литва, Латвия, Македония, Молдова, Монголия, Германия, Россия, Румыния, Сербия и Черногория, Словакия, Словения, Сирия, Таджикистан, Украина, Узбекистан, Венгрия, Вьетнам. Для признания дипломов вышеупомянутых государств (с которыми Польша подписала международные соглашения) необходимо обратиться в Министерство Науки и Образования, в Отдел надзора и организации высшего образования Документы, выданные странами, с которыми Польша не заключила соглашений о взаимном признании документов об образовании, подвергаются нострификации. Нострификацию школьных аттестатов или аттестатов зрелости совершает Воеводское Управление образования (Wojewódzkie Kuratorium Oświaty), в зависимости от места жительства иностранца в Польше. В случае если иностранец пребывает в другой стране – в зависимости от того, где находится учебное заведение. Адреса Воеводских Управлений образования в Польше доступны на www.nauka.gov.pl. Аттестаты зрелости InternationalBaccalaureate (IB)  и EuropeanBaccalaureate (EB) не подлежат нострификации.

Polska-latawiec-logo


Знание польского языка

Знание польского языка не является абсолютным условием обучения в Польше. Сегодня большинство вузов предлагает обучение на зарубежных языках (напр. английском). Выбирая обучение на другом языке (не на польском), иностранец должен продемонстрировать знание этого языка с помощью языкового сертификата или свидетельства окончания средней школы, в которой занятия велись на данном иностранном языке. Обучаясь не на польском языке, иностранец имеет возможность одновременно изучать польский язык на курсах, организованных вузами для иностранцев. Он может ходить на курсы как в целях научных (чтобы, например, поступить на магистратуру на польском языке), так и в личных. Если все-таки иностранец хочет проходить обучение на польском языке, он  вынужден окончить годовой курс польского языка, подготавливающий к поступлению и учебе. Касается это всех типов обучения. От необходимости проходить этот курс освобождаются лишь иностранцы, которые:

  • имеют официальный сертификат знания польского языка или
  • получат подтверждение вуза о том, что знают польский язык на достаточном для обучения уровне.

Polska-latawiec-logo


Получение официального сертификата знания польского языка

Сертификаты знания польского языка выдаются польским учреждением, которое называется Государственной Комиссией Владения Польским Языком как Иностранным. Чтобы получить сертификат необходимо сдать экзамен, организованный этой Комиссией. Экзамен может сдавать каждый иностранец независимо от того, когда и как он учил польский язык. Экзамен проводится на 3 уровнях уровня:

  • основной (В1),
  • средний (В2),
  • продвинутый (С2).

Чтобы сдавать экзамен на знание языка на основном (В1) и средним (В2) уровне, иностранец должен быть старше 16 лет. Чтобы пройти экзамен на продвинутый  уровень (С2), иностранцу должно исполниться 18 лет. Экзамены проводятся по крайней мере 3 раза в год (весной, летом и осенью). Подробная информация насчет сроков проведения экзаменов в данном году доступна на сайте www.certyfikatpolski.pl. Иностранец, желающий сдать экзамен, должен зарегистрироваться на сайте www.certyfikatpolski.plи заполнить анкету, а также оплатить стоимость экзамена:

  • основной уровень (В1) — 60 евро;
  • средний уровень (В2) — 80 евро;
  • продвинутый уровень (С2) — 100 евро.

Кроме этого, после объявления о успешно сданом экзамене, необходимо заплатить дополнительно 20 евро за выдачу сертификата. Оплата происходит в польских злотых, евро переводится в польские злотые по среднему курсу Польского Национального Банка на день осуществления платежа, который переводится на банковский счет Бюро Образования и Международного Обмена (данные доступны на www.buwiwm.edu.pl и www.certyfikatpolski.pl). После регистрации иностранец получит подтверждение на e-mail и домашний адрес. Он будет уведомлен о времени и месте проведения экзамена. Экзамен проводится тогда, когда собирается минимум 20 желающих сдавать экзамен. Подробная информация об экзамене, критериях оценивания, подготовительных материалах и правилах прохождения экзамена можно найти на вышеупомянутых сайтах. Результат экзамена будет сообщен примерно через 6 недель после его проведения. Если результат положительный, иностранец получает сертификат. Оплатив сертификат, иностранец получит на e-mail оригинал свидетельства знания польского языка на данном уровне.

Polska-latawiec-logo


Получение польского гражданства с помощью обучения в Польше

Гражданином Польши считается:

  • иностранец, имеющий разрешение на пребывание долгосрочного резидента Европейского Союза, у которого есть стабильный и регулярный источник дохода в Польше, а также юридическое право на легальное место проживание;

Решение о признании иностранца польским гражданином выдает компетентный воевода в зависимости от места жительства лица, о котором идет речь. Важно: чтобы стать гражданином Польши, иностранец обязан знать польский язык. Уровень владения языком должен быть подтвержден сертификатом (для получения которого необходимо сдать государственный экзамен), или же надо окончить польское учебное заведение (школа или вуз) либо любое другое учебное заведение, где обучение происходит на польском языке.


Разрешение на долгосрочное пребывание на территории Европейского Союза

Разрешение на долгосрочное пребывание в ЕС – это разрешение, которое дает право на постоянное пребывание в Польше. Этот документ выдается на неопределенное время. Сама карта пребывания действует 5 лет, это означает, что каждые 5 лет следует ее менять. На основании разрешения на долгосрочное пребывание в ЕС, выданного в Польше, иностранец не имеет права работать в другой стране ЕС, кроме Польши. Данное  разрешение дает возможность находится в странах Шенгенской зоны до 3 месяцев в течение полугода в туристических целях. Разрешение на долгосрочное пребывание на территории ЕС может получить иностранец, который:

  1. находился в Польше законно и непрерывно в течение минимум 5 лет;
  2. имел стабильный и регулярный источник доходов в течение 3 лет пребывания в Польше непосредственно перед подачей заявления на данное разрешение,
  3. имеет медицинское страхование.

В случае, когда иностранец пребывал в Польше до 5 лет на основании визы или карты пребывания в связи с обучением, засчитывается только половина периода этого пребывания. Пребывание на территории Польши считается непрерывным, если длительность одной поездки не превышала 6 месяцев и если в общей сложности они не превысили 10 месяцев, кроме случаев, когда поездка была вызвана

  • выполнением профессиональных обязанностей или выполнением работы вне территории Польши, на основании заключенного договора с работодателем, расположенным на территории Польши;
  • сопровождением супруга, выполняющего профессиональные обязанности или выполняющего работу вне территории Польши, на основании заключенного договора с работодателем, расположенным на территории Польши;
  • лечением иностранца.

Иностранец, имеющий разрешение на долгосрочное пребывание в ЕС в одной из стран-членов ЕС может получить разрешение на временное проживание в других странах-членах ЕС, если имеют места обстоятельства, обосновывающие его проживание в этом государстве, а также если он имеет стабильные и регулярные источники доходов и медицинское страхование. Касается это также членов семьи иностранца Мы также занимаемся организацией переезда и пребывания студентов, которые решили учиться в высших учебных заведениях Вроцлава. От вашего имени мы проведем все  формальности, предоставим место временной прописки, а также поможем в поиске постоянного места жительства. Мы поможем вам найти работу и предоставим постоянную юридическую поддержку. На первое время пребывания в Польше вы получите ассистента, свободно владеющего вашим родным языком, который поможет вам акклиматизироваться в новой среде в институте и не только. Если вы являетесь гражданином страны, не входящей в  Европейский Союз, в органах государственного управления мы проведем процедуру получения статуса резидента ЕС. Вы почувствуете нашу заботу с первых минут пребывания во Вроцлаве. Наш работник, разговаривающий на вашем родном языке, встретит вас в аэропорту, на вокзале или любом другом назначенном месте. Стоимость такой услуги составляет 500 евро  и оплачивается единожды. Если вы хотите воспользоваться нашей пропиской (не всегда нанимая комнату или квартиру вы сможете там прописаться, -  владельцы недвижимости часто не хотят прописывать арендаторов), то это будет стоить дополнительно 200 евро/месяц, которые через нас получит человек, прописавший вас по определенному адресу. Следует помнить, что без прописки вы не можете находиться в нашей стране. Во вроцлавских университетах учится более 100 тысяч студентов из несколька десятков стран. Вроцлав – это крупный воеводский город с населением 700 тысяч человек, в котором свои филиалы и заводы имеют несколько десятков международных концернов и в котором жизненный уровень превышает средний уровень  Европейского Союза.  


Вроцлавские Вузы и направление изучения какое предлагают студентам 

 


СТИПЕНДИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА

Финансовую помощь в нашей стране может получить каждый студент благодаря стипендиальной программе, которая поможет оплатить часть или даже полную стоимость учебы.

Стипендию может получить каждый студент, выполняющий определенные условия.


Стипендия ректора

Стипендии ректора предназначены для наиболее успевающих студентов за очень хорошие результаты в науке. Студенты, учащиеся на бакалавриате, имеют возможность получить такую стипендию уже на втором курсе, в студент-магистрант – на первом.

Критерием для получения стипендии является средняя оценка за предыдущий год обучения или научные, художественные и спортивное достижения.

Стипендия предоставляется независимо от возраста студента и его материальной ситуации.

Чтобы претендовать на стипендию ректора, студент должен написать заявление. Учась на нескольких направлениях одновременно, студент может получить стипендию только на одном из них.

Сумма стипендии колеблется от 80 евро до 200 евро ежемесячно.


Стипендия Министерства Образования

Получают такие стипендии студенты, обладающие высокими достижениями в науке или в спорте, а также, которые показывают пример своим поведением и студенческой активностью.

Размер стипендии зависит от научной или спортивной дисциплины, в которой студент себя проявил. 


 

СТУДЕНЧЕСКОЕ ЖИЛЬЕ

Общежития

Вроцлав — студенческий город, в котором находится около пятидесяти общежитий, раскиданных по всей  территории  города.

У каждого большого вуза есть свои общежития. В основном, стандарт общежитий достаточно высокий, хотя иногда отличается в зависимости от статуса вуза или его типа. Находятся в удобном районе города, чтобы можно было с легкостью добраться на пары.

Университеты предлагают различные виды размещение студентов: одно-, двух- или трехместные комнаты с санузлом и кухней; в более низком стандарте удобства находятся в общем коридоре.

Студент вправе выбирать, в каком общежитии будет жить, в зависимости от того, какая цена для него является приемлемой, и какой тип комнаты ему соответствует.

Стоимость проживания в общежитии колеблется от 80 евро до 160 евро ежемесячно. Оплата зависит от размещения общежития, количества студентов в комнате, а также ее величины и оснащения.


Аренда квартиры или комнаты

Во Вроцлаве, как и в каждом крупном городе, есть люди, предлагающие в аренду свою квартиру в частном порядке. Это является важным дополнением к предложению Одно-, двух-, или трехкомнатные квартиры разного уровня может снимать как группа студентов, так и отдельные лица, которые ищут соседей по комнате. Стоимость аренды койки (1 места) в студенческой квартире в среднем колеблется от 90 евро до 200 евро ежемесячно. Эта сумма зависит от стандарта квартиры (размещение, расстояние от вуза, инфраструктура, площадь помещения и его оснащение). Владельцы квартир во время подписания договора аренды часто требуют залог в размере ежемесячной оплаты за аренду помещения. В случае истечения срока действия или прервания договора найма залог отдается, если арендатор не причинил ущерба имуществу (телевизор, дущевая кабина и т.д.). Некоторые арендодатели предлагают снимать комнату в квартире или доме, где живут сами. Как правило, эти комнаты полностью оборудованы. Снять комнату с хозяином будет стоить от 80 евро до 110 евро. Аренда однокомнатной квартиры (кухня, комната, санузел) площадью около 35 м во Вроцлаве обойдется в среднем 240 евро + коммунальные услуги. Если Вы заинтересованы в сотрудничестве с нашей фирмой, заполните следующую анкету. На ее основании мы свяжемся с вами по электронной почте или по телефону (с переводчиком). Также отправим вам образец договора и обсудим условия сотрудничества. Wrocław

4