Навчання в Польщі

6

Умови прийняття на навчання в польських вузах для всіх іноземців однакові (незалежно від того, чи кандидат походить з країни Євросоюзу чи з країн, котрі не входять до складу ЄС)

Іноземець, котрий хоче навчатись в Польщі, повинен відповідати таким умовам:

  • Мати необхідні документи для легального перебування в Польщі (такі як віза, карта побиту)
  • Мати актуальну медичну довідку, яка повинна засвідчувати про відсутність протипоказань для навчання у обраній галузі; деякі напрямки навчання (наприклад, медичні) вимагатимуть додаткових довідок про стан здоров’я
  • Мати дійсне медичне страхування на випадок хвороби чи інших непередбачуваних подій. Також можна мати Європейську медичну карту страхування чи зареєструватись в Національному Фонді охорони здоров’я одразу після початку навчання
  • Мати підтвердження знання польської мови чи мови, на котрій буде проходити навчання. Це може бути сертифікат, чи засвідчення про закінчення мовних курсів або школи, де заняття відбувались на неохідній мові. Якщо кандидат хоче навчатись на польській мові, то необхідно мати підтвердження про закінчення річного підготовчого курсу з польської мови
  • Підтвердження закінчення школи чи іншого навчального закладу, котре пов’язане з поступленням в польський університет(наприклад, шкільний атестат, диплом бакалавра тощо). Свідоцтва і дипломи, які отримав кандидат, повинні бути визнані чи легалізовані у Польщі

Polska-latawiec-logo

Легальне перебування в Польщі

Іноземець, котрий хоче навчатись в Польщі, повинен мати документ, підтверджуючий легальне перебування на території Польщі. Наприклад, віза, карта перебування, засвідчення про зареєстровання свого знаходження в Польщі чи інший документ, котрий дає змогу перебувати в Польщі на легальній основі. Вид документу залежить від країни походження іноземця та від того, чи входить ця країна у скад Європейського союзу.

Громадяни країн ЄС

Громадяни країн Європейського союзу не потребують жодних віз та дозволів на перебування в Польщі. В’їхати та перебувати в Польщі вони можуть на підставі паспорту чи документу, підтверджуючого особу (ID); перебувати на території Польщі вони можуть до 3 місяців без жодних формальностей.

Маючи замір навчатись у Польщі, іноземний студент-громадянин ЕС повинен легалізувати своє перебування, котре перевищуватиме 3 місяці. В цьому випадку потрібно подати заяву до відповідного органу про наміри навчатися в польському ВНЗ. Цю заяву потрібно скласти до «Urzędu Wojewódzkiego»згідно місця проживання. Заява повинна бути зареєстрована, принаймні, за 1 день до закінчення 3 місяців проживання в Польщі. До заяви потрібно долучити засвідчення з університету, в якому навчається студент. Реєстрація перебування наступить одразу після подання заяви.

Громадяни країн, що не входять в Європейський союз

Для того, щоб поїхати на навчання до Польщі, іноземець, що походить з країни, яка не входить в ЕС, повинен мати студентську візу, тобто таку візу, яка видається для навчання в польському ВНЗ. Вийнятком є громадяни країн, які звільнені частково або повністю від  необхідності отримання віз.

Актуальний перелік країн, громадяни котрих не потребують польських віз:http://www.msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/przyjazd_do_polski/lista_panstw/lista_panstw

Щоб отримати студентську візу, іноземець повинен зареєструватися та подати відповідну заяву на отримання візи в Польське Консульство в своїй країні.

Іноземець, котрий подає документи на отримання студентської візи звільняється з візових оплат.

Віза видається на обмежений термін, найчастіше це коротший час, ніж триває навчання. Тому для того,щоб перебування на території Польщі було легальне, потрібно отримати дозвіл на проживання. Необхідно подати документи на отримання такого дозволу у відповідний орган. Заява подається до регіонального відділення (UrzęduWojewódzkiego), залежно від місця проживання іноземця в Польщі. Таку заяву можна подавати не пізніше, ніж в останній день перед закінченням терміну легального перебування іноземця в країні на підставі візи чи карти перебування. Дозвіл на проживання видається максимум на 2 календарних роки. При бажанні продовжувати навчання іноземець повинен кожного разу поновлювати свій дозвіл на навчання.                                                               

Polska-latawiec-logo

Медичне страхування

Медичне страхування в Польщі є платним для іноземців. Тому іноземець, котрий має замір навчатись в Польщі, повинен продемонструвати наявність коштів для покриття затрат на медичну опіку в випадках хвороби чи непередбачуваної ситуації. Незалежно від того, чи походить студент з країни, що входить в склад ЕС чи ні, він зобов’язаний мати медичне страхування.  Але варто зазначити, що при оформленні медичного страхування,  так само, як і в інших справах, громадяни ЄС мають деякі привілеї.

Громадяни ЄС

Громадяни країн ЄС можуть отримати польську медичну опіку безкоштовно, якщо вони мають Європейську Медичну Карту Страхування ( більше на цю тему можна знайти на europa.eu)

Якщо громадянин ЄС не має цієї карти, то він повинен викупити медичний поліс в Державному фонді охорони здоров’я в Польщі.

Громадянин ЄС також повинен мати медичне страхування для отримання дозволу на перебування у Польщі.

Громадяни країн, що не входять до складу ЄС

Медичну карту страхування іноземний студент повинен мати ще на етапі відкриття візи. Від її наявності залежить отримання студентської візи для майбутнього студента.

Вимога представлення медичного страхування при прийнятті на навчання є нормальним процесом. Найчастіше іноземець (не з країни ЄС) купує медичну карту ще в своїй країнї перед приїздом в Польщу. Якщо після приїзду в Польщу дія поліса закінчиться , то треба купити новий вже в польській страховій фірмі. Також є можливість отримання (купівлі) поліса в Державному Фонді Охорони Здоров’я. 

Polska-latawiec-logo

Свідоцтва та дипломи, які повинні мати іноземці

В залежності від спеціалізації та університету іноземний студент повинен представити свідоцтво закінчення навчального закладу (школи, університету, технікума), яке дасть йому змогу навчатись у Польщі. Щоб перейти до наступного етапу освіти (наприклад, школа>університет, бакалаврат>магітстратура), необхідно мати документ про закінчення попереднього етапу навчання.

Щоб мати змогу навчатись в магістратурі в польському ВНЗ потрібно представити диплом бакалавра з своєї країни (чи такий тип документу, який відповідає диплому бакалавра і признається польською стороною).

І так іноземець, котрий хоче навчатись в Польщі, повинен мати:

  • Для отримання звання бакалавра чи магістра (5-річний курс) - Шкільний атестат чи свідоцтво зрілості
  • Для навчання в магістратурі - Диплом закінчення бакалавра в своїй країнї чи інший документ про закінчення навчання, який відповідає диплому бакалавру (якщо цей документ признається польським університетом)
  • Для післядипломної освіти - Диплом бакалавра і диплом закінчення магістратури в Польщі чи за кордоном, котрі відповідають вимогам польських університетів та надають право отримати післядипломну освіту
  • Для аспірантури -  Диплом бакалавра і диплом закінчення магістратури в Польщі чи за кордоном, котрі відповідають вимогам польських університетів та надають право навчатись в аспірантурі

Polska-latawiec-logo

Легалізація іноземних дипломів та свідоцтв

Всі отримані дипломи та свідоцтва повинні бути легалізовані в Польщі

Іноземні документи про освіту визнані в Польщі повинні:

  • Відповідати міжнародним вимогам чи
  • Пройти нострифікацію

Польщі визнає документи про освіту та дипломи таких країн:

Вірменія, Австрія, Білорусь, Боснія і Герцеговина, Болгарія, Хорватія, Чехія, Естонія, Казахстан, Киргизстан, Південна Корея, Куба, Лівія, Литва, Латвія, Македонія, Молдова, Монголія, Німеччина, Росія, Румунія, Сербія, Чорногорія, Словаччина, Словенія, Сирія, Таджикистан, Україна, Узбекистан, Угорщина, В’єтнам.

Для визнання дипломів вищеперерахованих країн (з якими Польща підписала міжнародні угоди) потрібно звернутись до Міністерства Науки і Освіти, Департамент Нагляду та Організації вищої освіти.

Дипломи та сертифікати, котрі походять з інших країн, з якими Польща не підписала відповідної угоди, повинні пройти нострифікацію.

Нострифікацією свідоцтв та дипломів займається Департамент Освіти (wojewódzkie kuratorium oświaty ) згідно проживання студента у Польщі, а в випадку, якщо студент не проживає на території Польщі, згідно положення навчального закладу. Адреси польських Департаментів Освіти доступні тут www.nauka.gov.pl.

Свідоцтва International Baccalaureate (IB) та European Baccalaureate (EB) не підлягають нострифікації.

Polska-latawiec-logo

Знання польської мови

Знання польської мови не є обов’язковою вимогою для навчання в Польщі, оскільки зараз більшість університетів пропонує навчання на іноземних мовах (наприклад, на англійській). Вибираючи іншу мову навчання ніж польська, студент повинен пред’явити сертифікати, котрі підтверджують знання ним іноземної мови, на котрій він хоче навчатись (може це бути також закінчення навчального закладу в своїй країні на відповідній мові). 

Навчаючись на іноземній мові, студент також може вивчати польську на курсах, які організовані університетом для іноземців. Можна ходити на курси як для власних потреб, так і для майбутнього навчання на польській мові.

Однак, якщо студент захоче навчатись на польській мові, то необхідно закінчити річний підготовчий курс польської мови. Це стосується всіх типів навчання. Від обов’язку проходити цей курс звільняються особи, які:

  • Мають офіційний сертифікат (документ), який підтверджує знання польської мови чи
  • Отримають підтвердження з університету, що знають мову на рівні, який відповідає вимогам університету

Polska-latawiec-logo

Отримання офіційного сертифікату знання польської мови

Свідоцтво знання польської мови є видаване Державною Комісією Знання Польської Мови як Іноземної. Щоб отримати цей сертифікат, потрібно здати екзамен на знання польської мови, організований Комісією.

Екзамен може здавати кожний іноземець, незалежно від того,  де, коли та як він вивчав польську мову

Екзамен проводиться для трьох рівнів:

  • Початковий (В1)
  • Середній (В2)
  • Добрий (С2)

Щоб скласти іспит на початковий та середній рівень, іноземець повинен мати 16 років. Щоб здавати екзамен на добрий рівень, іноземець повинен бути старше 18 років.

Екзамен проводиться принаймні 3 рази на рік ( восени, літом, весною). Детальну інформацію щодо термінів екзаменів можна знайти на сторінці www.certyfikatpolski.pl.

Маючи замір здати екзамен, іноземець повинен зареєструватись на сторінці (www.certyfikatpolski.pl.), виповнити анкету та заплатити за екзамен:

  • Початковий (В1) – 60 євро
  • Середній (В2) – 80 євро
  • Добрий (С2) -100 євро

Крім того, після отримання інформації про те, що іноземець здав іспит, він повинен заплатити 20 євро за видачу сертифіката.

Оплачувати треба в РLN відповідно середнього курсу EURO, який подає Народний Банк Польщі в день оплати на банківський рахунок Департаменту Вищої Освіти та Міжнародних Обмінів. Детальнішу інформацію можна знайти на сайтах  www.buwiwm.edu.pl та www.certyfikatpolski.pl.

У відповідь на прийняття внеску разом з оплатою, інформацію щодо здачі екзамену кандидат отримає електронною та традиційною поштою. Також він буде поінформований щодо місця та терміну початку екзамену. Екзамен розпочнеться під умовою, якщо бажаючих буде принаймні 20 чоловік.

Детальну інформацію щодо самого екзамену, критеріїв оцінки та матеріалах для підготовки можна знайти на вищевказаних інтернетових сторінках.

Після 6 тижнів від здачі екзамену, кандидат отримає повідомлення на електронну скриньку з результатами екзамену. Якщо він отримав позитивну оцінку, то після відповідної оплати він отримає оригінал свідоцтва про знання польської мови почтою. 

Polska-latawiec-logo

Отримання польського громадянства за допомогою навчання в Польщі.

Громадянином Польщі вважається:

  • Іноземець, який отримав статус резидента ЄС  та має стабільний і регулярний дохід, котрого вистачає на утримання, а також має легальне місце проживання на території Польщі, що відповідає польському праву

Рішення щодо видання польського громадянства приймає Воєвода, відповідно до місця проживання.

Важливо: щоб отримати польське громадянство потрібно знати польську мову. Це повинно буди підтверджено офіційним сертифікатом, для отримання котрого потрібно здати екзамен чи закінчити польську школу або інший навчальний заклад, де викладається польською мовою. 

Дозвіл на довгострокове проживання на території ЄС (статус резидента ЄС)

Дозвіл на довгострокове проживання в ЄС надає можливість також проживати на території Польщі. Рішення в справі видання дозволу на довгострокове перебування видається на необмежений термін. Сама карта сталого побиту дійсна 5 років; це означає, що після закінчення цього терміну потрібно виробити нову. На підставі дозволу на довгострокове перебування та території ЄС, виданого в Польщі, іноземець не має права працювати в інших країнах ЄС. Але може відкрити фірму у будь-якій країні ЄС чи знайти працедавця, котрий зробить всі формальні справи, пов’язані з працевлаштування іноземця в одній з країн Європейського Союзу. Дозвіл на довгострокове проживання дає можливість подорожувати по території Шенгенської зони, але не більше 3 місяців на протязі півроку.

Дозвіл на довгострокове перебування в ЄС може отримати іноземець, котрий:

  • Перебував в Польщі легально та безперервно на протязі 5 років
  • Отримував регулярний та стабільний дохід на протязі останніх 3 років
  • Має медичне страхування

В випадках перебування в Польщі на підставі візи або карти побиту для навчання в університеті чи школі, зараховується лише половина терміну перебування іноземця в країні. Тобто, якщо Ви навчались 5 років в університеті, вам зарахується лише 2,5 роки.

Перебуття у Польщі вважається безперервним, якщо жоден з виїздів поза територію Польщі не був довший ніж 6 місяців і загальний час таких виїздів не перевищив 10 місяців за весь час перебування, хіба що вони були зв’язані з:

  • працею за межами Польщі, на підставі умови підписаної з працедавцем, котрого фірма зареєстрована на території Польщі.
  • супроводженням дружини або чоловіка, який працював за межами Польщі, на підставі умови підписаної з працедавцем, котрого фірма зареєстрована на території Польщі
  • лікуванням іноземця.

Іноземець, котрий має статус сталого резидента однієї з країн ЄС, має право на отримання довгострокового дозволу на проживання, якщо представить вагомі причини для його перебування у даній країні, та якщо він має стабільне та регулярне джерело доходів, що покриває його затрати, та затрати його найближчої родини, а також медичне страхування. 

Ми займаємося організацією перебування іноземців, котрі планують навчатись у Вроцлаві (Польщі). Також ми беремо на себе всі формальні справи, зв’язані зі вступом у вибраний університет, допоможемо з підготовкою документів, пошуком сталого місця проживання. Ми допоможемо з пошуком роботи та гарантуємо правну допомогу. На початку перебування Ви отримаєте асистента, котрий вільно розмовляє на Вашій рідній мові та котрий допоможе Вам полегшити початковий етап перебування в Польщі. Якщо Ви походите з країни, котра не входить в склад ЄС, то можемо допомогти в отриманні статуса резидента ЄС.

Ми запевнюємо Вам опіку від самого початку перебування в Польщі. Наш працівник, котрий розмовляє на Вашій мові, зустріне Вас в аеропорті, на вокзалі та в будь-якому іншому місці.

Одноразова вартість наших послуг  - це 500 EURO. Якщо Ви захочете скористатись нашою пропискою (не завжди можна прописатись у квартирі, де ви живете у Польщі, оскільки власники не завжди погоджуються на підписання таких умов з іноземцями) –  це буде коштувати 200 EUROщомісяця. Пам’ятайте, що без прописки Ви не можете перебувати на території Польщі.

У вроцлавських університетах навчається понад 100 тисяч студентів з багатьох країн світу. У Вроцлаві проживають понад 700 тис. людей, тут знаходиться багато міжнародних концернів та філій відомих компаній зі всього світу. Рівень життя у Вроцлаві вважається вище середнього рівня європейських стандартів.

 

Вроцлавські ВУЗи та напрямки навчання, котрі вони пропонують своїм студентам 

 

Стипендія

Зручна стипендіальна система дозволяє кожному студенту Польщі отримувати фінансову допомогу, яка дасть змогу покрити деякі чи навіть всі кошти навчання в Польщі.

Стипендію може отримувати кожний студент, який виконує відповідні умови

Ректорська стипендія

Ректорська стипендія призначена для найкращих студентів, котрі досягли хороших результатів в навчанні. Вона признається на бакалавраті починаючи з 2 року навчання, тоді як на магістратурі вже з першого.

Стипендія видається за досягнення в навчанні, спорті та мистецтві.

Стипендія признається незалежно від віку студента та його матеріального положення.

Цей вид фінансової допомоги видається лише після того, як студент особисто подасть заявку на отримання стипендії. Якщо студент навчається на декількох напрямках одночасно, він може отримувати стипендію лише на одному з них.

Стипендія складає від 80 EURO до 200 EURO щомісяця.

Стипендія Міністра

Отримують її студенти, котрі досягли неабияких наукових чи спортивних результатів на міжнародній чи національній арені.

Розмір стипендії залежить від наукової чи спортивної дисципліни, в якій студент досяг успіху. 

 

Місця проживання студентів

Гуртожиток

Вроцлав є дуже зручним містом для студентів, тут можна знайти чимало гуртожитків та вибрати найкращий з них для себе.

Кожний університет має свої власні гуртожитки, які можуть знаходитись ближче чи далі від університету. Вони облаштовані в різних стандартах, але завжди максимально зручні дл студентів.

Кімнати в гуртожитках розраховані на одну, дві чи три людини, але часто в кімнатах є кухня та ванна. В гіршому стандарті кухня та ванна знаходяться на коридорі.

Оплати за гуртожитки сильно відрізняються але завжди можна знайти відповідний для себе. Від 80 EURO до 160 EUROв місяць, в залежності від стану, оснащення кімнат та локалізації гуртожитку. 

Оренда квартири

У Вроцлаві, так як в усіх великих містах, можна знайти чималу кількість квартир, які здаються в оренду.  Багато з них розраховані на студентів, тому ця можливість значно поширює спектр доступного житла для студентів.

Це однокімнатні, двокімнатні та трьохкімнатні квартири, котрі в основному орендують групи студентів.

Кошти оренди квартири (місця в квартирі) становить від 90 EURO до 200 EURO за місяць.

Ця ціна залежить від стану квартири та її розташування.

Найчастіше власники квартири хочуть отримати депозитний внесок (як правило, це місячна оплата за оренду квартири), котрий вертається після розірвання умови з власником.

Також крім квартир, можна винаймувати окремі кімнати, з власником чи без. В таких випадках всі умови узгоджуються з власником завчасно. Як правило, всі квартири оснащенні побутовою технікою та меблями.

Кошт винайму кімнати від 80 EURO до 110 EURO.

Однокімнатна картира-студія у Вроцлаві площею 35 м2 коштує приблизно 240 EURO + оплати за комуналні послуги. 

Якщо Ви зацікавлені співпрацею з нашою фірмою, заповніть анкету. На її підставі ми сконтактуємось з Вами через телефон чи  електронну пошту (при участі перекладача). Ми вишлемо Вам приклад умови та обговоримо усі деталі нашої співпраці. 

Wrocław

4